andhravilas.com
Home  
Our Sites
Omsainath.org



Hindi remake of 'Vettai' to go on floor with Shahid in lead

Date Updated: 4/26/2012 2:46:12 AM   Email: Andhravilas.com    
Share/Save/Bookmark

Mumbai, April 26 - "Get a good Hindi dialogue writer" is what Shahid Kapoor advised director Linguswamy when the Tamil-to-Hindi remake of his Tamil hit "Vettai" was not working out. Now everything is sorted out and the movie is set to go on floors in June.

Shahid joined the project on condition that a reliable and sound Hindi dialogue writer be brought into the project. So Prasoon Joshi will likely pen the dialogues for the movie that will go on floors in June.

Barely able to communicate in English, Linguswamy said: "I cannot communicate in Hindi. And the dialogues were not being translated properly. That was the main problem. Now my producer UTV is hiring a dialogue writer of their choice. That writer will be getting together with the Tamil dialogue writer of 'Vettai' to get the essence of the dialogues."

Linguswamy admits the words were getting in the way.

"We've sorted out that problem and now we're getting ready to start shooting. You must understand I've never done a Hindi film. And it's an all-new experience for me. The Hindi version of Vettai has to be totally different from the Tamil. It's a different culture for the national market. And I'm trying to understand the market," he said.

Pakistan's musician-actor Ali Zafar has been roped in to play Shahid's elder brother.

"We've already finalised Ali and Shahid for brothers roles. Ileana D'Cruz is almost finalised (to play Shahid's romantic lead)," said Linguswamy.



-IANS

Tags:Hindi, remake, of, Vettai, to, go, on, floor, with, Shahid, in, lead, Political, Entertainment, Telugu, English




More.....
Page 1 of 4 Next


- 'Bullet Rani' not spoof on 'Gabbar Singh': Director
- Negative roles have given me good recognition: Gautham Kurup
- 'Indiawaale' will be a dance anthem: Shekhar
- 'English Vinglish' mints $1 million in Japan
- It's the way I am, says controversial filmmaker RGV
- Big B gets 10 million Twitter followers
- Designer Sakshee Pradhan set for Dubai Fashion Week
- Girish Kumar gives nod to second film
- Pressure of success, failure keeps me going: Naga Chaitanya
- I'd want to stay away from TV right now: Fawad Khan
- Bapu was to work on animated film on Hanuman: Balasubrahmanyam
- Campaign to save MAMI raises Rs.1.5 crore
- Bollywood's link with sports is great: Ranbir Kapoor
- It's important to not get bored with my work: A.R. Rahman
- Now 'Mary Kom' tax-free in UP
- I hardly have time for myself: Hema Malini
- Alia Bhatt sets out on 'Shaandaar' journey
- 'Anukshanam' to release in Malayalam as 'Killer' Sep 12
- Actors treat independent films with seriousness: Adil Hussain
- Kishore turns rowdy for 'Kadhali Kaanavillai'
- Can't believe we won Pro Kabaddi League: Abhishek Bachchan
- Celebrities mourn death of Telugu filmmaker Bapu
- Bapu will be severely missed: S.P Balasubrahmanyam
- Telugu filmmaker Bapu is dead
- Big B's fever leads to shoot cancellation (Movie Snippets)
Follow us on Twitter for more stories




Pages:   1   2   3   4  
Telugu Movies Photo Gallery
Aagadu Movie Latest Wallpapers
Boochamma Boochodu Press Meet
Bullet Rani Movie Stills
Hansika
Lakshmi Rai
Regina Stills
Sri Nilayam Trailer Launch
Neha Deshpande
Sri Nilayam Trailer Launch
Santhosham Awards 1
Tamil Movies Photo Gallery
Nila Nagar Movie Stills
Oru Pakka Kadhai Launch
Thiruttu VCD Movie Press Meet
Thiruttu VCD Movie Stills
Aranmanai Movie Stills
Hansika
Lakshmi Rai
Regina Stills
Aadama Jaichomada Audio Launch
Aranmanai Audio Launch
Yuddanapudi Telugu Serials
Priaysakhi
Secretary
Pelli Pillalu Jeevitham
Premasimhasanam
Jeevana Satyalu




Andhravilas
Site Designed & Developed by www.Suryapet.org |ęCopyrights reserved Suryapet.org.